Eʋegbefiala

Eʋegbe Nyati English word Mot Français
a /A: (dzesi) Letter a / A lettre a / A
à-  you→ pr.2e pers.sg. fut. Tu, Vous → pr. 2e pers.sg.fut..
á- it → pr. 3e pers. sg. fu. il → pr.3e pers.sg.fut..
-à   Est-ce que ? → part.int.
-à / -á the, his, her, → art. le, la, l', son, sa → art.,.dét.
aba (ŋkɔ) mat natte
abadzivɔ (ŋkɔ) bedsheet drap
abala (ŋkɔ) sail teigne, voile
abalaʋu (ŋkɔ) sailing ship voilier
a(balì) (ŋkɔ) valley, pouring vallée, versant

abati bed lit
abatimegadaɖokui (ŋkɔ)
/ abatimegadza (ŋkɔ)
bedspring sommier
abe (alesi...)... ene like... comme...(loc. conj.)
abi (ŋkɔ) wound, injury, hurt, cut plaie, blessure
abibabla (ŋkɔ);
bla abi (dɔwɔnya)
bandage, sticking, plaster pansement
abikuku healing cicatrisation
abikpa pit cicatrice
abiteƒe pit cicatrice
abitɔ (ŋkɔ) injured, wounded, stricken blessé
abitrevɔ (ŋkɔ)
abitrevɔkakɛ̃ (ŋkɔ)
plaster sparadra

abivɔ, abivɔvu (ŋkɔ) bandage, plaster bande, pansement

abiwɔwɔ (ŋkɔ)
wɔ abi (dɔwɔnya)

   

abixɔxɔ (ŋkɔ)
xɔ abi (dɔwɔnya)

   
abla (ŋkɔ)    
abladzo (ŋkɔ)    

ablaɖeɖe (ŋkɔ)
ɖe abla (dɔwɔnya)

   
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

... ŋlɔ̃ Ŋkɔ ɖo hatsotso sia me hena edziyiyi, akpe ...
 

Ɖɔ bubuwo

Ʋegbe Ɖɔ bubu siwo dzi àteŋu xle eʋegbe le :
Míele dɔ wɔm tso esia ŋu. Nenye be esia sɔgbe ko la, mìava kpɔe emegbe. Akpe namì do ŋgɔ. 

Eʋeduwo

Míado dzesie bena Eʋeawo zɔ̃ mɔ to teƒe geɖewo hafi va li ke ɖe Edu siwo me wole le egbe ƒe ŋkekea me. Ameaɖe menya tutuutu nusi dzɔ le teƒe siwo wonɔ le blema tsã vayi la o, vɔ gɔmesese le Eʋedu siwo me wole le egbe ƒe ŋkekeawo kple esiwo míedo dzesie la me.
KETU ( le Benin me ):
TADO ( le Togo me ) :
NƆTSIẼ ( le Togo me ): Wogblɔɛ bena esime Eʋeawo ga ʋu dzo le KETU la, wova dze TADO eye le ƒe aɖewo megbe la, ameaɖewo yiɖa nɔ Nɔtsiẽ. Edziedzi la Eʋeawo zɔa mɔ kple woƒe dekɔnuwo kple ameyinugbe siwo woyɔa bena Ŋɔliwo. Ŋɔli siawo nye amekuku siwo wodea megbe le woƒe mɔzɔzɔwo me eye wonyea dzesido nu aɖe si wotsɔa zɔa mɔ̃e. Dzesido nu abe Mɔzɔti ene.
Wogblɔɛ be anye bena Nɔtsiẽ du la xɔ ŋkɔ tso alesi Eʋeawo zɔ mɔ kple woƒe ŋɔliti heva ɖo teƒe sia eye woƒe ŋɔliti la tsi teƒe la me ( Ŋɔli tsi = Ŋɔtsiẽ ), alo Ŋɔɛ nye fia si nɔ ŋgɔ nawo hafi wova ɖo teƒe la eye Ŋɔɛ gblɔ na hatsotso la bena yema ga teŋu yi ŋgɔ o, ke boŋ yea tsi teƒe ma ( Ŋɔɛ tsi, siva zu Ŋɔtsiẽ).
GAME:
DENU:
TSEVIE:
HO:
AŊLƆGÃ:
KETA:
AFÃNYA:
VOGÃ:
TSEKPƆ:
AƑLAWO:
AKATSI:
DZODZE:
AGBANAKƐ:

... 

Hawo - Agbadza, Bɔbɔbɔ, Akpese ...

1- Dzãta eku kpɔ̃ va do ku ya ... 

2- Tɔmetsi aɖe menyea ...
 
3- ...
 
4- Soɖabi ƒe nɔ ku ɖe, afika woɖi ɖo ...
 
5- Manɔ woyome anye amegã... 

6- Agbelia dzezo te le kokom ...

7- Tɔnye ɖeke mele wome o ...

8- Mayi tɔgbuiwo gbɔ ...

9- Ame ɖoa yameʋu be mezɔ o ...

10- Game le nuwo si ...

11- Gatɔwo ɖea srɔ̃ nyuie ...

12- Mikpɔ nu nyuiea ...

13- Mina nɔvi woaɖu ...

14- Dãe ɖum ...

15- Ame si dzia ame la le vevie ...

Yi edi ...Hawo - Agbadza, Bɔbɔbɔ, Akpese...

Gbeƒãɖeɖe bubuwo...

  1. Eʋegbe Nuŋlɔ̃dzesiwo

Ƒomevi-gɔmenɔla